A trust anchored in memory, fairness, and public responsibility.
நினைவு, நீதி மற்றும் பொதுப்பொறுப்பை மையமாகக் கொண்ட ஒரு அறக்கட்டளை.
Sadayappan Welfare Trust is shaped by the story of a life remembered for endurance, justice, and care for ordinary people.
That memory is carried forward through educational and welfare work.
சிரமத்தைக் கடந்து, நீதிக்காக நின்று, பொதுமக்களுக்காக அக்கறையுடன் செயல்பட்ட ஒரு வாழ்க்கையின் நினைவிலிருந்து
சடையப்பன் வெல்பேர் டிரஸ்ட் உருவாகிறது. அந்த நினைவு இன்று கல்வி மற்றும் நலச் சேவையாக முன்னெடுக்கப்படுகிறது.
Founding spiritதொடக்க ஆவி
The trust does not separate memory from service.
இந்த அறக்கட்டளை நினைவையும் சேவையையும் பிரித்துப் பார்ப்பதில்லை.
The official trust narrative reflects perseverance through hardship, seriousness about justice, and a desire to help others
understand their rights and possibilities. The trust carries those values into its work today.
அதிகாரப்பூர்வ அறக்கட்டளை வரலாறு சிரமத்தைக் கடந்து வந்த முயற்சி, நீதியின்மீது உறுதி, மற்றும் மக்களுக்கு அவர்களின் உரிமைகளையும்
வாய்ப்புகளையும் புரியவைக்க வேண்டும் என்ற மனப்பான்மையை வெளிப்படுத்துகிறது. அந்த மதிப்புகளை அறக்கட்டளை இன்றும் தன் பணியில் முன்னெடுக்கிறது.
How the story becomes workகதை எப்படி பணியாக மாறுகிறது
Three ways the trust turns values into public action.
அறக்கட்டளை தனது மதிப்புகளை பொதுப் பணியாக மாற்றும் மூன்று வழிகள்.
0101
Remember lived struggle
வாழ்க்கைச் சிரமத்தை நினைவில் கொள்
The trust begins by honoring the experience of hardship rather than hiding it.
சிரமத்தைக் மறைப்பதில்லை; அதை மதித்து நினைவில் கொள்வதிலிருந்தே இந்த பணி தொடங்குகிறது.
0202
Translate it into guidance
அதை வழிகாட்டலாக மாற்று
Education, rights awareness, and preparation become ways of helping people move forward.
கல்வி, உரிமை விழிப்புணர்வு மற்றும் தயாரிப்பு ஆகியவை மக்களை முன்னேற்றும் வழிகளாக மாறுகின்றன.
0303
Stay publicly accountable
பொதுமக்கள் முன் பொறுப்புடன் இரு
A trust earns confidence when its purpose, contact routes, and conduct remain visible.
ஒரு அறக்கட்டளை தனது நோக்கம், தொடர்பு வழிகள் மற்றும் செயல்முறை வெளிப்படையாக இருந்தால் தான் நம்பிக்கையைப் பெறும்.
See the workபணியைப் பாருங்கள்
Move from the trust story into its active programs and support routes.
அறக்கட்டளையின் கதையிலிருந்து அதன் செயல்படும் திட்டங்களுக்கும் ஆதரவு வழிகளுக்கும் தொடருங்கள்.